欢迎光临鸟网!设为首页收藏本站

鸟网

查看: 934|回复: 141

[综合鸟图] 宋词欣赏----张炎----解连环----孤雁(贺获图文精华推荐)

  [复制链接]

VVIP
资深顾问

在线时间
6806 小时

VIP勋章 在线时间勋章

发表于 2017-11-13 20:46 |显示全部楼层
01.jpg

宋词欣赏    解连环    孤雁

张    炎

楚江空晚。

怅离群万里,

恍然惊散。

自顾影、欲下寒塘,

正沙净草枯,

水平天远。

写不成书,

只寄得、相思一点。

料因循误了,

残毡拥雪,

故人心眼。


谁怜旅愁荏苒?

漫长门夜悄,

锦筝弹怨。

想伴侣、犹宿芦花,

也曾念春前,

去程应转。

暮雨相呼,

怕蓦地、玉关重见。

未羞他、双燕归来,

画帘半卷。


译    文

      潇湘楚水之上,暮色苍茫,天已向晚。一只离群万里的孤雁,正惆怅不已。当它恍然惊觉自己已与队

伍失散的时候,顾影自怜,想要飞下寒塘去栖息。看看四周,只见白沙枯草,秋水平静,天宇辽远。一只雁儿排不成字,写不成信,能给人捎去的也只有相思一点。我料它迟疑不决地已耽误了一心归汉的苏武那样的老朋友的心愿。

      有谁能怜惜羁旅者的愁思随时光而渐增呢?徒然听得深夜静悄悄的长门宫里,锦筝弹奏出一片哀怨。雁儿想:自己的伴侣现在一定还栖宿在芦花丛中,它也一定想过,春天到来之前,南飞的旅程该回转向北飞了。我会不管暮雨霏霏,一路上急急地相呼,我怕突然会在玉门关外又重新和它见面,那时,遇到半卷的画帘中归来的幸福双燕,我也不会羞愧。
02.jpg
    03.jpg
    04.jpg
    05.jpg
    06.jpg
    07.jpg
    08.jpg
本帖最后由 闲中友 于 2017-11-13 20:46 编辑

本帖最后由 江边一只鸟 于 2017-11-13 22:26 编辑

点评

云鹏  精彩拍摄 欣赏学习 点赞问好  发表于 2017-11-18 20:52
风神777  精品精彩,欣赏学习问好!  发表于 2017-11-18 11:49
A乐徒  精彩漂亮,欣赏学习!  发表于 2017-11-17 10:02
 漂亮,感谢分享,点赞问好!  发表于 2017-11-16 08:11
zgx  精彩佳作,学习问好!  发表于 2017-11-15 21:55
118

查看全部评分

查看全部评分

闲中自有闲中友,门外山,湖上酒,诗书鸟,林下叟

使用道具 举报

回复

VVIP
版主
摄影师

在线时间
2970 小时

至尊VIP勋章 活跃会员勋章 功勋版主勋章

发表于 2017-11-13 20:48 |显示全部楼层
欣赏老师佳作!学习问好!

使用道具 举报

回复

VVIP
版主

在线时间
9135 小时

至尊VIP勋章 在线时间勋章 最佳人气勋章 活跃会员勋章 功勋会员勋章 微信宣传大使1级勋章

发表于 2017-11-13 20:49 |显示全部楼层
欣赏佳作!感谢分享!学习问好!!!
^o^除了照片  什么都不带走   除了脚印  什么都不留下^o^

使用道具 举报

回复

铜牌会员

在线时间
306 小时
发表于 2017-11-13 20:50 |显示全部楼层

使用道具 举报

回复

功勋会员

在线时间
2838 小时

功勋会员勋章 活跃会员勋章

发表于 2017-11-13 20:50 |显示全部楼层
精彩拍摄、欣赏老师佳作。谢谢分享。问好。
认真学习、广交朋友、提高摄影水平。

使用道具 举报

回复

VVIP
版主
资深顾问
签约摄影师

在线时间
8560 小时

至尊VIP勋章 在线时间勋章 最佳图片勋章 最佳人气勋章 活跃会员勋章 功勋会员勋章 功勋版主勋章 十佳图片勋章 爱鸟模范勋章 赛事荣誉勋章1枚 鸟网影展勋章1枚

发表于 2017-11-13 20:50 |显示全部楼层

精美佳作,自然生动,点赞问好。

使用道具 举报

回复

高级会员

在线时间
29 小时
发表于 2017-11-13 20:52 |显示全部楼层

精彩拍摄!感谢分享!

使用道具 举报

回复

金牌会员

在线时间
128 小时
发表于 2017-11-13 20:58 |显示全部楼层

精彩拍摄!感谢分享!

使用道具 举报

回复

版主
VIP3
摄影师

在线时间
7419 小时

在线时间勋章 最佳人气勋章 十佳会员勋章 鸟网影展勋章1枚

发表于 2017-11-13 21:02 |显示全部楼层
欣赏学习老师精彩佳作!问好,新周快乐!!

使用道具 举报

回复

金牌会员

在线时间
138 小时
发表于 2017-11-13 21:08 |显示全部楼层
精彩拍摄!感谢分享!

使用道具 举报

回复
您需要登录后才可以回帖 点此登录 | 立即注册

关于鸟网 | 广告招商 | 联系我们 | 法律声明 | 友情链接
建议使用IE8或以上版本 1280*1024 分辨率或更高分辨率浏览本站
鸟网 www.birdnet.cn 版权所有 © 2005-2016 辽ICP备13000869号 E-mail: info@birdnet.cn

QQ|Archiver|手机版|鸟网 ( 辽ICP备13000869号 )

GMT+8, 2017-11-24 02:39 , Processed in 0.085834 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X2.5 Licensed

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部